|
Guntars Godiņš // BIBLIOGRAPHY Poetry ---CV. R.: Jāņa Rozes apgāds (2008) ---Nakts saule [Sun of the Night]. Riga: Nordik (2001) ---Öö päike/ poetry book into Estonian. Tallinn: Huma (2000) ---Ēnu nesēji [Shadow Carriers]. Riga: Artava (1993) ---Man atņēma visu [Everything was Taken From Me] (together with U. Bērziņu, J. Baltvilku, E. Zirni, A. Žeberu, P. Brūveri). Riga: Avots (1989) ---Ar atpakaļejošu datumu [The Retroactive]. Riga: Liesma (1987) ---Tas nepasacītais [What Was Left Unsaid]. Riga: Liesma (1985) Translations ---Jeerīts J. Mainīgais/ documentary fiction. Riga: Mansards (2012) ---Ehins A. Pakārtais ievārījums [The Strung-Up Jam]. Riga: Mansards (2011) ---Andrus Kivirähk. Lote no Izgudrotāju ciema [Lotte From the Village of Inventors]. Riga: Zvaigzne ABC (2011) ---Kaplinski Jaan. Acs [An Eye]. Riga: Mansards (2010) ---Jeerīts J. CD/ poetry. Riga: Mansards (2009) ---Luika V. No smaga prieka [Of Weighty Joy/ poetry]. Riga: Mansards (2009) ---fs. Skumju vairs nav [No More Sorrow/ poetry]. Riga: Mansards (2009) ---Contra & (:) kivisildnik. Abi labi [Both Will Do]. Riga: Jāņa Rozes apgāds (2009) ---Kaplinski J. Någonsttans vid världens kant (together with Juris Kronbergs). Ariel Skrifter (2007) ---Kronbergs J. Maa-alune luule [Underground Poetry] (together with Livia Viitol). Tallinn: Loomingu Raamatukogu (2006) ---Mats Traat. Haralas dzīvesstāsti [Histories From Harala]. Riga: Nordik (2005) ---Ilmar Laaban. Putnu mistiskais mugurkauls [Birds’ Mysterious Spine]. Riga: Neputns (2003) ---Ozols auga debesīs/ igauņu tautasdziesmu krājums [An Oak Growing in the Sky/ selected Estonian folk songs]. Riga: Nordik (2002) ---Jaan Kaplinski. No putekļiem un krāsām [From Dust and Colour]. Riga: Daugava (2001) ---Guido Ilves. Katastrofas, kas satricināja pasauli. I daļa [Disasters That Shook the World. Part I]. Riga: Lauku Avīze (1999) ---Guido Ilves. Katastrofas, kas satricināja pasauli. II daļa [Disasters That Shook the World. Part II]. Riga: Lauku Avīze (1999) ---Artur Aliksaar. Nebūtība varētu arī nebūt [Nonexistence Could as Well Remain Nonexistent]. Riga: Minerva (1998) ---Paul-Erik Rummo. Nosūtītāja adrese [The Return Address]. Riga: Minerva (1998) ---Hando Runnel. Sarkano vakaru purpurs [The Purple of the Red Evenings]. Riga: Minerva (1998) ---Doris Kareva. Fraktālija [A Fractal]. Riga: Minerva (1998) ---Tenu Ennepalu. Saules vergi [Slaves of the Sun]. Riga: Minerva (1998) ---Tā mainās gadalaiki [How Seasons Change/ selected Finnish poetry]. Riga: Nordik (1997) ---David W. Frasure. Zilie putni [Bluebirds]. Riga: Tapals (1996) ---Emīls Tode. Robežvalsts [A Border Country]. Riga: Preses Nams (1995) ---Kanteletara [Kanteletara/ the ancient Finnish folk songs and ballads]. Riga: Nordik (1993) ---Jaan Kaplinski. Kas ko ēd un kurš kuru apēd [Who East Whom and Who Swallows Whom/ together with R. Karma]. Riga: Egmont Latvia (1993) |